Don't forget to look out for pickpockets around here.

このあたりではスリに用心するのを忘れないで。（look out for A：A に用心する）

Before hand in your papers, look them over carefully.

答案を提出するまえによく見直しなさい。（look over：＜書類など＞を調べる、に＜ざっと＞目をとおす）

Let's look up the time of the next flight for Honolulu on the Internet.

つぎのホノルル行きのフライトの時間をネットで調べよう。（look up：＜参考書･辞書などで＞…を調べる、探し出す）

You look up to your father a lot, don't you?

きみはお父さんをすごく尊敬しているんだね？（look up to A：A＜人＞を尊敬する）

Samantha made up a story about why she didn't come to the party.

サマンサはパーティーにこなかった理由について作り話をした。（make up：＜話･嘘＞などをでっちあげる）