The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

Eleanor Roosevelt

未来は、夢を持つことのすばらしさを信じている人のものだ。

エレノア・ルーズベルト

We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.

William Shakespeare

我々自体は夢のようなものでできており、ささやかな生もまた、
眠りに取り巻かれている。

ウィリアム・シェイクスピア

A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.

Oscar Wilde

夢追い人は月明かりのなかでも自分の道を見つけることができるが、
そんな彼への罰は夜明けを世界の誰よりも早く見てしまうことだ。

オスカー・ワイルド

What is not started today is never finished tomorrow.

Johann Wolfgang von Goethe

今日始められなかったことは、明日になっても終えることはできない。

ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ

Nothing happens unless first a dream.

Carl Sandburg

まず夢見ることから始めないと、何も始まらない。

カール・サンドバーグ