During the first period of a man's life the greatest danger is not to take the risk.

Soren Kierkegaard

人生の初期において最大の危険は、リスクを犯さないことにある。

セーレン・キルケゴール

It takes a real storm in the average person's life to make him realize how much worrying he has done over the squalls.

Bruce Barton

普通の人がその生活の中で、にわか雨ほどのことに、どれくらい心配しているかを気づかせるためには、本当の嵐が必要だ。

ブルース・バートン

Life doesn't imitate art, it imitates bad television.

Woody Allen

人生は芸術を模倣しない。ただ趣味の悪いテレビ番組を模倣するだけさ。

ウッディー・アレン

?Leave all the afternoon for exercise and recreation, which are as necessary as reading. I will rather say more necessary because health is worth more than learning.

Thomas Jefferson

午後の時間をすべて、エクササイズとレクレーションのためにとっておきなさい。それらは読書と同じくらい必要なことだ。いや、むしろもっと必要なことだと言おう。なぜなら学ぶことより健康のほうが
価値があるからだ。

トーマス･ジェファーソン

? If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them.

Henry David Thoreau

空中楼閣を築いたなら、あなたの仕事が失われる必要はない。つまりそこがそれのあるべきところなのだ。その下に土台を置きなさい。

ヘンリー・デヴィッド・ソロー