The boy had to go without supper because his parrent didn't come back that night.

その晩、両親が帰ってこなかったので、その少年は夕食なしですまさなければならなかった。（go without ：…なしですます）

My best friend and I grew apart after he moved to New Jersey.

親友とは彼がニュージャージー州に引っ越してから疎遠になった。（grow apart ：別々になる）

Nancy wants to be an actress when she grows up.

ナンシーは大きくなったら女優になりたがっている。（grow up：＜人が＞大きくなる、成長する）

Beth has grown out of her all clothes.

ベスは大きくなって服がみな着られなくなった。（grow out of A：A＜服など＞が着られないほど大きくなる）

Beth will grow into a beautiful girl.

ベスは美しい少女に成長するでしょうね。（grow into：成長して…になる）