You set me up !

おれをはめたな！（set up：はめる）

Jane wanted to shop around a little before she decided on the dress.

ジェーンは買う服をきめるのに、あちこちの店を見てまわりたがった。（shop around：＜いい買物をしようと＞あちこちの店を見てまわる）

My aunt always shows off her diamond ring.

叔母はいつもダイアのリングを見せびらかす。（show off：＜力量・富など＞を見せびらかす）

My sister frequently sleeps over.

姉はしょっちゅう外泊する。（sleep over：外泊する）

We sorted out the books not so much damaged from used ones.

古本からあまり痛んでいないのをえり分けた。（sort out：＜…から＞…を分類する）