I like this color so I'd like to try these shoes on.

この色、気に入ったから、はいてみたいわ。（try on：＜服＞を着てみる、＜手袋・靴など＞をはめて〔はいて〕みる）

They are trying those new machines out for the next car race.

つぎのレースに備えて、車を試してるんだ。（try out：＜ちゃんと動くか＞…を試してみる）

Kate used up all of the money she won the lottery for the round-the-world trip.

ケイトは宝くじで当てたお金をすべて、世界一周旅行につぎ込んだ。（use up：…を使い果たす）

You'll have to wake up early for an excursion tomorrow, Jimmy.

ジミー、あしたは遠足だから早起きしなきゃよ。（wake up：目を覚ます、目が覚める）

Jeff turned on the gas heater so the room warmed up soon.

ジェフがガスストーブをつけたので部屋はすぐ暖まった。（warm up：暖まる、暖かくなる）