Let's check out the new Italian restaurant.

新しくできたイタリアンレストランをチェックしておこうよ。（check out：…を調査する、確かめる、よく見る）

My mother cheered up when she heard her granddaughter singing.

母は孫娘が歌っているのが聞こえると元気づいた。（cheer up：元気づく）

Mary took Brian to the sea to cheer him up.

メアリーはブライアンを元気づけるために海に連れていった。（cheer someone up：を元気づける）

We chipped in and bought her nice birthday present.

みんなでお金を出し合って、彼女にすてきなバースデイ・プレゼントを買った。（chip in：＜お金を＞出し合う）

Please clean up your bedroom before you go to school.

学校に行くまえに部屋を片づけてちょうだい。（clean up：をきれいに掃除する。片づける）