When we receive the shelf, we can ask Tom to put them together.
棚が届いたら、組み立ててくれるようにトムにたのめばいいわよね。(put something together:<部分品など>を組み立てる、…を組み立てて作る)
Jeff couldn't put up with the customer who was shouting at her kids.
自分の子どもたちを怒鳴りつけていた女性客にジェフは我慢できなかった。(put up with A:A <いやな人・行為・物など>を我慢する、に耐える)
Timmy, put on your cap when you go outside to play.
ティミー、外へ遊びに行くんならキャップをかぶりなさい。(put on:…を着る、かぶる、身につける)
At the theater I ran into an old school-friend who is a famous actress now.
劇場で昔の学校友達に会ったんだ。いまじゃ有名女優のね。(run into:<人>にひょっこり出会う、出くわす)
It seemed that Suzan ran over your bag unconsciously in the driveway .
スーザンがうちの私道できみのバッグを気づかずにひいちゃったらしいよ。(run over:<人・車が>…をひく)