I took my new washing macine back because it didn't work.
洗濯機が作動しなかったので返品した。(take back:<買った商品>を返品する)
The plane Jack got on took off at eight thirty in the morning.
ジャックが乗った飛行機は朝8時半に離陸した。(take off:<飛行機が>離陸する)
Take off your coat before you come in the room.
部屋に入るまえにコートを脱ぎなさい。(take off:<服・靴・装身具など>を脱ぐ)
Our son aged 8 likes to take the garbage out very much.
うちの8歳の息子、ゴミ出しが大好きなの。(take out:…を取り出す、持ち出す、連れて出る)
Brian took Linda out for dinner and theater-going.
ブライアンがリンダを食事と観劇に連れ出した。(take out:<デートなどに>連れ出す)